Чудесна изненада за най-малките почитатели на Николà – онзи находчив и дяволит ученик, родил се във въображението на двама легендарни творци – Жан-Жак Семпе и Рьоне Госини. ИК „Колибри“ стартира нова поредица с приключенията на симпатичния герой, като първите 2 книжки от нея са:
„Смелчага“: Николà ще ни докаже, че няма нищо страшно в нощния мрак, стига да разполагаме с ново джобно фенерче! Малкият смелчак се промъква с него под прозореца на съседката Мари-Едвиж, ала баща му решава, че в градината има крадци…
(превод: Румяна Маркова, цена 5,99 лв., 32 стр.)
и
„Снимка на класа“ всички са се издокарали с най-красивите си дрехи! Само дето фотографът не може да овладее групичката немирни хлапета и си тръгва обиден. Снимка все пак ще има, при това изненадващо добра!
(превод: Румяна Маркова, цена 5,99 лв., 32 стр.)
Поредицата „Николà за най-малките“ обхваща четиринадесет заглавия и е изключително увлекателна, лека и забавна. Историите са подходящи за дечица, които се учат да четат – в предучилищна възраст или в детската градина. Авторите са адаптирали разказите за знаменития герой на хумориста Рьоне Госини, но за разлика от оригиналите, където повествованието се води от името на Николà, тук то е обективизирано и наситено с пряка реч. Приключенията на Николà и неговите щури приятелчета се развиват в реалния детски свят – забравете за магии, чародеи и духове! От друга страна, историите са рядък пример за мил хумор и автентичен досег с невинната омая на детството. Наред с момчетата в много от случаите се изявяват и две очарователни девойки: Луизет и Мари-Едвиж. Като цяло поредицата отговаря на всички изисквания, за да бъде включена за изучаване в детски предучилищни подготвителни групи.
